📣新登場!TiDB Cloud BYOC、TiDB Cloud Filesystem、PostgreSQL-compatible TiDB Cloud Starter がパブリックプレビュー中。このページは自動翻訳されたものです。原文はこちらからご覧ください。

ファイルシステムトークンの管理



TiDB Cloud Filesystem では、TiDB Cloud API 認証情報を共有せずに、ファイルシステムトークンを使用してユーザー、アプリケーション、自動化にファイルシステムへのアクセスを付与できます。

前提条件

開始する前に、以下を確認してください。

CLI でトークンを一覧表示、有効化、無効化、または削除するには、TI_FS_TOKEN または --fs-token を通じてオーナートークンを指定するか、明示的な --file-system-id とともに TiDB Cloud API 認証情報を使用します。これらの操作では、ローカルに保存されたトークンは自動的には使用されません。スコープ付きトークンの生成では、ローカルに保存されたオーナートークンを使用できます。追加要件がある場合は、以下の各セクションで説明します。

既存のトークンをインポートする

TiDB Cloud コンソールでファイルシステムを作成したときに表示されるデフォルトのオーナートークンを含め、すでにファイルシステムトークンを持っている場合は、その平文を安全なファイルに保存し、ローカルの CLI 認証情報ストアにインポートします。

ti fs import-file-system-token --from-file ./fs-token --region "<file-system-region>"

CLI はトークンを検証し、そこからファイルシステム ID を抽出し、接続性を確認して、トークンをローカルに保存します。トークンがまだ TI_FS_TOKEN から利用可能であれば、インポートしなくても CLI コマンドで使用できます。

オーナートークンを生成する

TiDB Cloud コンソールでは、ファイルシステム作成時にオーナートークンが提供されます。追加のオーナートークンを生成するには、CLI を使用します。

    TiDB Cloud コンソールは、ファイルシステム作成時にデフォルトのオーナートークンを作成します。その平文は Your File System is Ready! ダイアログにのみ表示されます。

    追加のオーナートークンが必要な場合は、CLI タブを使用してください。

    CLI でファイルシステムを作成すると、期限切れにならないオーナートークンが返され、ローカルに保存され、以後のコマンドで使用されます。

    別の信頼できる環境にフルアクセスが必要な場合は、追加のオーナートークンを生成します。

    追加のオーナートークンを生成するには、TiDB Cloud API 認証情報を設定し、ファイルシステム ID を取得します。

    トークンを生成し、一度だけ返される平文レスポンスを安全に保存します。

    umask 077 ti fs generate-file-system-token \ --file-system-id "<file-system-id>" \ --token-name ci \ --ttl 24h \ --query fs_token \ --output text > ./ci-token

    --query fs_token --output text はトークン値のみを出力します。これは import-file-system-token --from-file が期待する形式です。これらのオプションを付けない場合、コマンドは完全な JSON レスポンスを書き出すため、そのファイルのインポートは invalid FS token format で失敗します。後でトークンを失効させるために必要なトークン ID は、ti fs list-file-system-tokens からいつでも取得できます。

    CLI は、生成したトークンをデフォルトではローカルに保存しません。ローカルに保存するには、前述のコマンドに --store-locally を追加します。このファイルシステムに対して別のトークンがすでに保存されている場合は、--replace も追加してください。

    スコープ付きトークンを生成して委任する

    TiDB Cloud コンソールまたは TiDB Cloud CLI を使用してスコープ付きトークンを生成し、それを別のユーザー、アプリケーション、またはエージェントに渡すことができます。

      トークンを特定のディレクトリに制限したい場合は、トークンを生成する前にそのディレクトリを作成してください。

      1. TiDB Cloud コンソールで File Systems ページに移動し、クラウドプロバイダーとリージョンを選択してから、対象のファイルシステム名をクリックします。

      2. ファイルシステムの概要ページで、左側のナビゲーションペインにある Access Tokens をクリックします。

      3. 右上隅の Create Token をクリックします。

      4. 以下の情報を入力してトークンを設定します。

        • Token name: トークン名を入力します。
        • Access path (optional): トークンのアクセスを特定のディレクトリに制限するためのアクセスパスを指定します。パスを空のままにすると、トークンは / に適用されます。
        • Expiration: トークンの有効期限を選択します。デフォルトは 1 時間です。
        • Permission: トークンに必要な操作のみを選択します。詳細は 認可 を参照してください。
      5. Create をクリックします。

      6. 表示されたダイアログで、Done をクリックする前にトークンをコピーして安全に保管します。平文は一度しか表示されません。

      受信側の環境には、トークンとファイルシステムのリージョンを渡してください。ディレクトリに制限されたトークンでマウントする場合は、CLI の --remote-path オプションをそのディレクトリに設定します。

      信頼できるマシン上で、オーナートークンを使用してスコープ付きトークンを生成します。オーナートークンは --fs-token または TI_FS_TOKEN で指定するか、選択したファイルシステム用にローカルに保存されたオーナートークンを使用します。

      この例を使用する前に、リモートの /workspace ディレクトリが存在しない場合は作成してください。ローカルに保存されたオーナートークンを使用して、エージェントにそのディレクトリ内のファイルの読み取り、一覧表示、書き込み権限を付与します。

      SCOPED_TOKEN="$(ti fs generate-file-system-scoped-token \ --file-system-id "<file-system-id>" \ --subject report-agent \ --ttl 24h \ --allow /workspace:read,list,write \ --query fs_token --output text)"

      シークレットマネージャーを通じてトークンを転送します。受信側の環境では、スコープ付きトークンとファイルシステムのリージョンを指定します。

      export TI_FS_TOKEN="<scoped-token>" export TI_REGION_CODE="<filesystem-region-code>" ti fs list-files --path /workspace

      --allow の値は <path>:<comma-separated-operations> 形式を使用します。サポートされる操作は read、list、search、write、delete です。search には read が必要です。この例では、トークンは /workspace 配下で read、list、write 操作を許可します。

      このトークンでディレクトリをマウントするには、--remote-path /workspace を指定します。/workspace に制限されたトークンでは、ファイルシステムルート / をマウントできません。

      スコープ付き権限と認証情報の選択の詳細については、認可 を参照してください。

      トークンの状態を確認および変更する

      TiDB Cloud コンソールまたは TiDB Cloud CLI を使用して、トークンの詳細を表示し、トークンを有効化または無効化できます。

        1. TiDB Cloud コンソールで File Systems ページに移動し、クラウドプロバイダーとリージョンを選択してから、対象のファイルシステム名をクリックします。
        2. ファイルシステムの概要ページで、左側のナビゲーションペインにある Access Tokens をクリックします。
        3. Access Tokens ページでは、各トークンの ID、状態、アクセスパス、権限、有効期限、作成時刻を確認できます。
        4. トークンを一時停止するには、対象トークンの行にある ... をクリックし、Deactivate を選択します。無効化されたトークンを復元するには、... をクリックしてから Activate を選択します。

        オーナートークンのみを使用する環境では、以下のコマンドを実行する前に、TI_FS_TOKEN にオーナートークンを、TI_REGION_CODE にファイルシステムのリージョンを設定します。管理用認証情報は、受信者に渡すスコープ付きトークンとは分離して管理してください。スコープ付きトークンでは他のトークンを管理できません。

        ファイルシステムトークンのシークレットではないメタデータを一覧表示します。

        ti fs list-file-system-tokens \ --file-system-id "<file-system-id>" \ --output text

        出力にはトークンの平文は含まれません。オーナートークンを失った場合は、TiDB Cloud API 認証情報を使用して置き換えを生成してください。トークンを一覧表示しても元のトークンを復元できません。

        disable-file-system-token を使用してトークンを一時停止し、enable-file-system-token を使用して復元します。これらはコンソールの Deactivate と Activate に対応します。

        オーナートークン認証では、これら 2 つのコマンドで変更できるのはスコープ付きトークンのみです。オーナートークンを有効化または無効化するには、TiDB Cloud API 認証情報を使用し、--file-system-id を指定し、TI_FS_TOKEN が API 認証情報を上書きしないように unset してください。そのリクエストでは --fs-token を指定しないでください。変更が反映されるまで約 10 秒待ってからアクセスを確認してください。

        トークンをローテーションまたは失効する

        トークンをローテーションするには、TiDB Cloud コンソールでは refresh-file-system-token 操作が提供されていないため、CLI を使用します。トークンを失効するには、CLI またはコンソールのいずれかを使用できます。

          TiDB Cloud コンソールでスコープ付きトークンを置き換えるには、必要なパス、権限、有効期限を指定して新しいトークンを作成します。古いトークンを廃止する前に、新しいトークンを配布して検証してください。次に、対象ファイルシステムの Access Tokens ページに移動し、古いトークンの行を見つけて ... をクリックし、Delete を選択します。

          オーナートークンを置き換えるには、TiDB Cloud コンソールで古いトークンを削除する前に、CLI でもう 1 つオーナートークンを生成してください。

          ファイルシステムトークンをローテーションするには、refresh-file-system-token を使用します。

          ローカルに保存されたトークンを更新すると、CLI はローカル認証情報を自動的に更新します。--fs-token または TI_FS_TOKEN を通じて提供されたトークンを更新すると、CLI は新しいトークンをローカルに保存せず、コマンド出力で返します。

          トークンを廃止する前に、その置き換え用トークンを配布して検証してください。次に、トークン ID を指定して古いトークンを失効します。

          ti fs delete-file-system-token \ --file-system-id "<file-system-id>" \ --token-id "<token-id>"

          削除されたトークンがローカルに保存されているトークンと一致する場合、CLI はローカル認証情報を自動的に削除します。トークンの変更が認可キャッシュ全体に反映されるまでには時間がかかることがあります。

          オーナートークンを無効化または失効しても、そこから生成されたスコープ付きトークンは自動的には失効されません。必要に応じて、それらのスコープ付きトークンも個別に確認して失効してください。

          次のステップ

          このページは役に立ちましたか?